عبدروشین
در پرتو حقیقت
I-0. « Pour vous guider »
I-1. « Que cherchez-vous ? »
VOLUME II
D’ORES AVANCE GAILLARDEMENT VERS LE HAUT !
II-19. « La prière »
II-20. « Le Notre Père »
II-21. « Adoration de Dieu »
Textes lus par Anne-Marie Karger. Copyright de la traduction Anne-Marie Karger.
Le texte original allemand a été révisé par nos soins afin de rendre à cette œuvre sa nécessaire authenticité.
La présente traduction prend source dans cette révision ; notre priorité a été de rester fidèle à la structure du texte (au prix de quelques néologismes et archaïsmes), pour permettre au lecteur-auditeur de découvrir l’infinie richesse des rapports qui tissent cette œuvre unique.
Le texte allemand révisé et sa traduction française ne sont pour le moment accessibles que sous la forme de documents audio téléchargeables, à mesure de leur publication sur ce site.
Pour acquérir le livre immédiatement, veuillez consulter la page Questions et Réponses.
I-0. “ Pour vous guider „
Hier ein Titel zum Download.
I.-0. « Pour vous guider »
- DownloadOpens in a new tab
پیام گرال دانش پایه ایست که از طریق بررسی بی پروا ، به ما این امکان را می دهد تا مهمترین سوالات بشریت را روشن کنیم. او حرفی از دین را در میان نمی آورد و مستقل از هر فرقه ی اعتقادی می باشد. زیرا پرداختن به کل حقایق زنده ، نه تنها شما را از تمامی تعصبات و محدودیت های دینی رها میکند بلکه از تمامی محدودیت ایجاد شده در عرصه های زندگی که در نتیجه آزادی عمل را محدود میکند ، رها میکند
او باقدرتی بی نظیر و وضوحی شفاف مسیری را نشان میدهد ، که انسان اگر آگاهانه قصد بازگشت به خانه ی معنوی خود را داشته باشد باید طی کند .
بنیاد گرال شامل دنباله ای از ۱۶۹ سخنرانی است که با نظم تعیین شده توسط نویسنده راه را هموار میکند.
ما در آینده ای نزدیک در این صفحه این سخنرانی هارا به صورت فایل های صوتی منتشر خواهیم کرد ، چراکه آوای گفتار و صدای کلمات در مقابل نوشتار با ذهن ارتباط سریعتری برقرار می کند .
با این کار هر کسی که امروز به دنبال کمک است ، می تواند شخصا و مستقلا به خالق خود متوسل شود، کسی که کمک حقیقی و استوارانه از اوست .
و به دلیل اهمیت معنای این گفتار ها ما امروز برای شما ۳ سخنرانی ارائه کردیم.
Hören Sie die Botschaft und geben Sie nur etwas, wenn Sie darin Wahrheit gefunden haben.
Mitten in den Tiroler Alpen, auf der Nordseite des Inntales, liegt der Vomperberg.
Es ist der Ort auf Erden, wo Menschen zur Entwickelung einer neuen, besseren, glücklichen Menschheit arbeiten.
Diese Entwickelung der Menschheit haben wir umso nötiger, da wir jetzt mit unserem Handeln in eine unbeherrschbare Situation, in eine Not geraten sind, aus der wir uns durch unser gewohntes und bekanntes Tun nicht mehr retten können.
Jede Richtungsänderung der Gesellschaft kann nur mit der persönlichen Änderung des Einzelmenschen beginnen; denn die allgemeine Entwickelung besteht aus menschlichen Einzelentscheidungen, und diese müssen in den Naturgesetzen, das heißt, auch in der Kenntnis derselben getroffen werden, damit sie sich harmonisch gegenseitig ergänzen und nicht mehr zerstörerisch gegeneinander wirken. Bisher hat sich der Einzelne aber öfters wie ein Sandkorn in ein Räderwerk gestellt, und sich dann gewundert, warum Unheil entstand.
Nur durch die Vervollkommnung des Einzelnen entsteht friedliches Miteinander.
Die Bedingungen der richtigen persönlichen Entscheidungen aber sind die Kenntnis der Naturgesetze – also der Gesetze Gottes – und der freie Blick nach oben, um sich zu Gott wenden zu können, der die ganze wunderbar funktionierende Wirklichkeit schuf. Frieden, Glück und Aufbau kommen von allein, wenn man sich seinen Gesetzen anpaßt. Und das kann jeder, der guten Willens ist, wie er auch seinen Anteil für das große gemeinsame Werk beitragen kann.
Deshalb wollen wir auf Vomperberg.com eine Stütze durch Vorträge bieten; sie sollen dazu dienen, ungelöste Fragen zu klären und die Naturgesetze zu erkennen.